viernes, 27 de mayo de 2011

lunes, 23 de mayo de 2011

El gobierno relata objetivos, pero no tiene plazos

Cuando el Congreso aplaudió su nuevo cercenamiento de facultades al anunciarse el Decreto de Incompetencia y Usurpación que traspasó la emisión de pasaportes al Ministerio del Interior, se nos contó que con el cambio el trámite tardaría apenas 15 minutos.
Pasando del relato a lo concreto, con 28 días de tardanza desde el pedido de turno, estuve en Paseo Colón una hora y 50 minutos.
Acaso para evitar la ira del Secretario de Comercio, la narrativa oficial justificó el tarifazo en el hecho que el nuevo documento ahora tendría 10 años de vigencia. Vaya sorpresa cuando lo recibo y dice en su página 4 "Válido por CINCO (5) AÑOS ..." en cuatro idiomas diferentes, y como si esto fuera poco repite lo mismo en la página 8.
Trivia de los traduttore traditore: En castellano y portugués el pasaporte es válido en la República Argentina y en el exterior, en inglés sólo vale abroad, y en francés no especifica dónde ¿sera sólo para voyager comme internaute pour le ciberspace?